|
Сегодня, когда так много литературы прекрасные путеводители карты может можно обойтись без гида. Заменит ли гид Вам и карты и путеводители, если это ваш первый приезд.
В Советском Союзе, те, кто имел любое высшее образование могли закончить курсы гидов и сдать темы экскурсий. Так же как и в Москве или в Петербурге, Киеве в городах с богатой историей и сохранившимися архитектурными памятниками в Вильнюсе гид должен был быть подкован идеологически, надо было вести тематические экскурсии, например в Вильнюсе , Эхо Ильича или Железный Феликс (Дзержинский ), Атеизм в Вильнюсе. Социалистический Вильнюс присутствовал в каждой обзорной экскурсии. Архитектурный или средневековый Вильнюс .но без религии.
Я начала работать гидом в 1977 году. Оставила завод, где работала программистом, и стала штатным гидом. Группы были со всего Советского Союза. Как руководитель литовских групп я много ездила в другие республики. В 1989 году я закончила английский язык. В советское время получить группу с английским языком, попасть работать в Интурист, для меня было невозможно. Практики английского языка не было. Должен был быть блат в Правительстве. У нас в экскурсионном бюро работало на английском немецком языке несколько гидов, да и те дрались за каждую группу. Мне тогда коллеги говорили, зачем тебе английский, работать с иностранцами все равно не будешь. Те, кто никогда вплотную не сталкивался с работой гидов в Советском Союзе, и представить себе не могут, какое это было полоскание мозгов. Но, несмотря на все давления, отбросив советскую идеологию, образование гиды в Советское время получали хорошее. Постоянно проводились лекции. Читали их специалисты языковеды историки. Мы имели возможность ездить по Советскому Союзу с учебными экскурсиями. Проводили нам экскурсии по Средней Азии в Молдавии в Петербурге, наши коллеги Гиды высокой квалификации. После каждой поездки мы получали большой багаж знаний.
Правда, были проблемы. Для того чтобы посетить знаменитый Почаевский монастырь на Украине, нам надо было обязательно посетить рядом музей атеизма, Так как цель поездки была атеистическое воспитание гидов.
Группы, были из . Сибири, Севера, Средней Азии, Кавказа. С большой любовью вспоминаю сибиряков, как открытых, простых душевных людей. Москвичи немного более капризные, но понятно, они же из столицы. Ленинградцы обычно были Люди очень высокой культуры. Это была настоящая русская интеллигенция. Из Азии приезжали колхозники. Уборка хлопка прошла успешно, план перевыполнили, профсоюз наградил поездкой в Литву. Узбекистан, Таджикистан, Казахстан с трудом понимали как, мы и они живем в одной стране с такой разной культурой, религией. Объяснять им приходилось долго, причем самые простые вещи, как. Но они воспринимали все, что было национальное литовское с большим уважением.
Украинцы, обязательно пели свои украинские песни . Молдаване приезжали со своим вином, также как грузины или армяне со своими фруктами. Много мы не могли говорить, особенно о периоде перед 2-й мировой войной, когда Литва была независимой. Запрещалось. Обязательно в группе был тот, кто специально, слушал, что говорит гид, какую пропаганду ведет. В группе его знали и были с этим человеком особенно осторожны. Его боялись, старались ублажить, купить подарок. Чтобы по возвращении все в отчете было как надо. Но, несмотря на то, что говорили гиды и рассказывали все так, как было написано в указаниях сверху, люди понимали, слушали и делали свои выводы.
Литва нравилась. Путевки в Литву были нарасхват. Нравилось наше обслуживание питание. Часто говорили вы здесь как на западе. Работали мы много, особенно летом , а осенью зимой ездили с литовскими группами по всему Советскому союзу. Были группы самолетные и автобусные. Были длинные от 9 до 20 дней маршруты туристические поезда. Мне пришлось принять участие в двух таких длинных маршрутах на Кавказ и в Среднюю Азию. Перед поездкой надо было несколько месяцев собирать материал для путевой информации. В мои обязанности входило передавать по радио, все что проезжали и что увидим во время экскурсий. Которые проводили уже местные гиды. Информации был поток. Я везла с собой чемодан книг, копировальных машин не было, а переписывать от руки долго. А что именно понадобится, какой город проедем ночью, а какой днем никто не знал. Маршруты были насыщенные.
В 1990 году наше экскурсионное бюро распалось. Гиды подучили лицензии. Работу искали сами. Появились первые частные туристические фирмы. Мне повезло. Я уже успела к этому времени закончить учебу английский язык. Потребность в гидах с английским языком сильно возросла, потребность гидов на русском языке резко упала. Многие квалифицированнее гиды ушли работать не по профессии. Некоторые стали переквалифицироваться на польский язык. В Вильнюсе много наследия польской культуры. Гиды на польском языке всегда были востребованы. Я стала работать с туристами на английском языке. Появились свои трудности. Не язык была проблема , а какой информации западник ждет от нас. То, что было интересно туристу с Советского Союза, абсолютно не волновало американца или скандинава и наоборот. Нужно было искать компромисс читать другую литературу. Их литературу о Литве. Чтобы понять, что они знают о нас. Сейчас Литву знают во многих страна мира. Но каждый раз, когда приезжают группы иностранных туристов, я спрашиваю, что вы хотите узнать о маленьком европейском государстве. Вы хотите попробовать наши цепелины национальное блюдо выпить литовского пива. А может, хотите посетить все костелы в Вильнюсе и купить на память красивое янтарное изделие . Многие ваши желания исполнимы.
Сегодня Литва открыта для всех.
Даже если у вас хороший путеводитель на вашем родном языке может все таки закажите гида, который предоставит вам нужную и правильную информацию о Литве.
Мы к вашим услугам.
|
